Beyond the brand: Moving from diversity rhetoric to policy